Víte, odkud se vzala zkratka PF na novoročních přáních?

Stojí za ní pravděpodobně hrabě Karel Chotek z Chotkova a Vojnína, majitel zámku Velké Březno. Aby vyřešil situaci, jak se vyhnout zdvořilostním novoročním návštěvám, začal na počátku 19. století rozesílat umělecky zdobené kartičky, na které dopsal omluvný text a přání ve francouzštině, jazyku vyšších vrstev - Pour féliciter ("pro štěstí" či "k blahopřání“). Časem se text zkrátil jen na písmena PF doplněná o letopočet.

V českých domácnostech tyto "omluvenky" časem zdomácněly a zvyk novoročenky každoročně rozesílat svým známým, přátelům i obchodním partnerům se u nás velmi rozšířil. V ostatních zemích se však toto slovní spojení pro novoroční přání obvykle nepoužívá.